<만트라 '훔'>의찬양

<만트라 '훔'>의찬양.

 

연꽃 위에 해와 달 위에
'훔'이여, 그 감동을 주소서.

 

그대는
모든 이 현상의 음절에서
이 갖가기 몸짓이며 표정 속에 진동하나이다.

 

이제 감로(甘露)의 흐름은
그대 '훔'에서 비롯하나니
이 모든 긴장과 잘못을 적셔 주소서.

 

의식과 무의식의 오류를
깨끗하게 하소서, 청결하게 하소서.
수정, 그 투명으로
깨끗하게 하소서, 청결하게 하소서.

{[Chakra] volume four 1972 :
 석지현, [밀료],172쪽, 현암사,1977}

밀교에서는 이 '훔'을 모든 만트라 중의 으뜸으로 친다.
그리하여 훔(Hum)의 지혜를 형상화하여
'종자만트라 훔(Hom)의 명상법'까지 개발되어 있을 정도이다.